Den ersten Teil der Geschichte von Kalima und Nói habe ich praktisch eingeatmet, weil ich die Szenen in Island und die Ruhe und Authentizität der Protagonist*innen sehr mochte. Nun geht es in Band 2 von Island nach Berlin. Wie mir der zweite Band gefallen hat, erzähle ich euch in diesem Beitrag.
Noch ein Hinweis: Die einzelnen Bände der Dilogie bauen aufeinander auf. Wenn ihr Band 1 noch nicht gelesen habt, wird euch dieser Beitrag spoilern. In diesem Fall empfehle ich euch die Rezension zu Kalima und Nói #1: Between my Worlds
Mein Herz strauchelt.
Between your Memories, S. 19.
Die Alee ist noch immer rot, aber ich fühle plötzlich so viel Blau.
Der Himmel, der Boden, mein Herz. Blau. Blau. Blau.
Worum geht es?
Nach ihrer Flucht aus Island ist Kalima wieder in Berlin und will nur eins – vergessen. Völlig egal ob Vallarheiði, das sich langsam zu ihrem Zuhause entwickelte, ihr Fotolabor, in dem sie zum ersten Mal neue Inspiration geschöpft hat, oder Nói, ihre große Liebe, mit dem sie dabei war, sich ein Leben aufzubauen. Und am allermeisten: die Geschehnisse im Einkaufszentrum. Doch obwohl Island Tausende Kilometer entfernt ist – die traumatischen Erinnerungen verfolgen sie und machen aus dem einstigen Sonnenschein einen Menschen, der sich von Angstattacke zu Angstattacke durch den Tag bringt. Bis plötzlich Nói auf ihrer Schwelle steht und sie bittet, bleiben zu dürfen. Doch wie kann sie zulassen, dass die beiden sich wieder näher kommen, wenn sie nicht einmal mehr sie selbst ist? (Klappentext)
Rezension
Die Geschichte wird erneut aus zwei POVs erzählt, nämlich Kalima und Nói. Kalima steht im Mittelpunkt der Handlung und durchlebt eine intensive, beim Lesen oft schmerzhafte Auseinandersetzung mit ihrem Trauma. Sie flüchtet nach Berlin und versucht, durch verschiedene Coping-Strategien ihre Erlebnisse zu verarbeiten. Während diese Verhaltensweisen realistisch und nachvollziehbar sind, geriet ich beim Lesen immer wieder an meine Grenzen. Limas emotionales Auf und Ab – zwischen Apathie, Hyperaktivität und Weinerlichkeit – zog sich über große Teile des Buches, was bei mir irgendwann Ermüdung auslöste. Ihre Reaktionen wirkten zwar authentisch, waren für mich aber einfach zu sehr ausgebreitet (wodurch es weniger Handlung gab…). Nói bleibt ein klassischer “Golden Retriever Boyfriend”, zeigt jedoch weniger eigene Entwicklung, da der Fokus auf Lima liegt. Sein bedingungsloses Verständnis für Lima war meiner Meinung nach teilweise einfach zu viel, sodass es nicht mehr glaubwürdig wirkte. Hier hätte ich mir mehr Konflikte und eine realistischere Dynamik zwischen den beiden gewünscht.
Was mir sehr gefallen hat, sind die wichtigen und sensiblen Themen, die Basma aufgreift. Limas Panikattacken und ihre Wahrnehmung von Islamismus und Muslimen in Europa sind emotional beschrieben und lassen tief in ihre Gefühlswelt blicken. Leider rücken diese Aspekte immer wieder zugunsten von Limas emotionalen Schwankungen in den Hintergrund, wodurch der Roman an Tiefe verliert. Die gesellschaftskritischen Elemente stehen da irgendwie eher zwischen den Zeilen stehen, anstatt im Fokus der Geschichte zu stehen.
Die Geschichte hat dadurch einige Längen, ohne dass ein klarer Spannungsbogen aufgebaut wird. Erst im letzten Drittel gewinnt der Roman an Dynamik: Ein genialer Plottwist bringt Bewegung in die Handlung, und beide Protagonist*innen zeigen endlich Aktivismus und Initiative. Das Ende und die Auflösung fand ich gelungen und emotional, aber es konnte die vorherigen Längen nicht ganz ausgleichen.
Basmas Schreibstil bleibt auch in diesem Band für mich ein großes Plus. Ihre bildhafte Sprache, ihre Ironie und die oft subtil humorvollen Dialoge schaffen es, die Geschichte trotz ihrer Schwächen interessant zu machen.
Es tut mir so leid. Ich wünschte, ich wäre nie nach Island gegangen und hätte dir das niemals angetan.
Between your Memories, S. 301.
Mein Fazit
Insgesamt überzeugt das Finale von Lima und Nói durch seine Themen und den einfühlsamen Schreibstil, bleibt aber in der Umsetzung hinter meinen Erwartungen zurück. Für mich ist es ein solider Abschluss der Dilogie, der jedoch nicht an die Stärke von Band 1 heranreicht. Wenn ihr auf der Suche nach einer ruhigen, emotionalen Geschichte mit authentischen Protagonist*innen und muslimischer Repräsentation seid, solltet ihr euch die Dilogie trotzdem unbedingt anschauen.
Daher bewerte ich “Between your Memories” mit
Eckdaten auf einen Blick
Titel: Between your Memories
Autor*in: Basma Hallak
Hier in Deutschland erschienen: Dezember 2024
Genre: New Adult
ISBN: 978-3-426-44661-4
Seitenzahl der Printausgabe: 448 Seiten
Preis: 16,99€ als broschierte Ausgabe (z.B. bei Thalia*)
*sponsored post ~ Dieser Post ist in Kooperation mit dem Droemer Knaur Verlag entstanden. Das Buch wurde mir kostenlos für die Rezension zur Verfügung gestellt. Die Fotos sind selbst gemacht und ich gebe meine eigene Meinung wieder. Mehr dazu findet ihr in meinem Kooperationsstatement.
Keine Kommentare